This manual covers the Tornado Tre 1130, a high-performance sportbike produced by the historic Italian manufacturer, known for its distinctive styling and potent triple-cylinder engine. Introduced in the early 2000s and produced until around 2010/2011, this motorcycle competed in the premium sportbike segment with its aggressive design and visceral riding experience. Featuring an 1130 cc inline three-cylinder engine delivering approximately 125-130 horsepower, a 6-speed transmission, and a steel trellis frame, the Tornado Tre 1130 embodies a commitment to unique Italian engineering.
This manual serves as a comprehensive guide for owners and technicians, detailing operational instructions, safety guidelines, basic maintenance, and controls. It provides essential information on instrumentation, the electrical system including diagrams, and chassis components. The scope includes pre-ride checks, refueling, starting and stopping procedures, and user-adjustable settings. While primarily focused on user operation and basic adjustments, it also offers technical data and regulatory information relevant to the US market, enabling proper care and understanding of the Tornado Tre 1130.
The Instruction manual what will be send to you will contain all the necessary needed information to have a safe ride on your bike..
The same manual is issued by the factory when you purchase a new bike.
CONTENTS OF THE MANUAL
Index
Main Parts
Vehicle Indentification data
Instrument panel and controls
Technical data
Electrical Diagram
The Instruction manual what will be send to you will contain all the necessary needed information to have a safe ride on your bike..
The same manual is issued by the factory when you purchase a new bike.
CONTENTS OF THE MANUAL
1 Información general ................ ............... 1
1.1 Simbología ............................................... 2
1.2 Datos de identificación ................ ............... 3
2 Información sobre seguridad ................. 5
2.1 Seguridad ........................ ........................ 5
2.1.1 Modificación de la moto y personalización
de la alineación ..................... .................... 5
2.1.2 Normas generales de seguridad ................... 6
2.1.3 Carga del vehículo........................................ 8
2.1.4 Uso del vehículo en competiciones ............. 9
2.1.5 Consejos para una conducción segura........... 9
2.1.6 Ropa de protección ....................... 12
2.1.7 Sugerencias para la prevención de robos....... 13
2.2 Seguridad – Señales visuales y acústicas..... 14
3 Mandos e instrumentos ............................ 15
3.1 Posición de los mandos e instrumentos........ 15
3.2 Caballete lateral ................................... 16
3.3 Mandos semimanillar izquierdo ............. 17
3.4 Mandos semimanillar derecho .............. 19
3.5 Interruptor principal y bloqueador de
dirección ................................................... 21
3.6 Mando del cambio .................................... 23
3.7 Instrumental y testigos luminosos de
indicación ................................................. 24
3.7.1 Display multifunción .................................. 25
4 Uso ......................................................... 26
4.1 Uso de la motocicleta ................................ 26
4.2 Controles antes del uso .............................. 27
4.3 Rodaje ...................................................... 29
4.4 Selecciones de funciones del display .......... 30
4.5 Ajuste del reloj ......................................... 31
4.6 Parada de la motocicleta ........................... 32
4.7 Desmontaje del asiento del piloto ................ 33
4.8 Desmontaje del asiento del pasajero............. 33
4.9 Desmontaje del colín del pasajero ................ 34
4.10 Reabastecimiento de combustible................ 35
4.11 Puesta en marcha del motor........................ 37
4.12 Mejoramos nuestras capacidades de
conducción ................................................ 38
5 Regulaciones .......................................... 39
5.1 Lista de regulaciones .................................. 39
5.2 Tabla sinóptica de las regulaciones ............. 41
5.3 Regulaciones que pueden ser realizadas
por el usuario .......................................... 42
5.3.1 Regulación de la palanca del freno delantero..42
5.3.2 Regulación de los espejos retrovisores ........ 42
5.4 Regulaciones que deben ser realizadas por
un Taller Autorizado Benelli.......................... 43
ETC ETC
The Instruction manual what will be send to you will contain all the necessary needed information to have a safe ride on your bike..
The same manual is issued by the factory when you purchase a new bike.
CONTENTS OF THE MANUAL
Index
Main Parts
Vehicle Indentification data
Instrument panel and controls
Technical data
Electrical Diagram
The Instruction manual what will be send to you will contain all the necessary needed information to have a safe ride on your bike..
The same manual is issued by the factory when you purchase a new bike.
CONTENTS OF THE MANUAL
1 Información general ................ ............... 1
1.1 Simbología ............................................... 2
1.2 Datos de identificación ................ ............... 3
2 Información sobre seguridad ................. 5
2.1 Seguridad ........................ ........................ 5
2.1.1 Modificación de la moto y personalización
de la alineación ..................... .................... 5
2.1.2 Normas generales de seguridad ................... 6
2.1.3 Carga del vehículo........................................ 8
2.1.4 Uso del vehículo en competiciones ............. 9
2.1.5 Consejos para una conducción segura........... 9
2.1.6 Ropa de protección ....................... 12
2.1.7 Sugerencias para la prevención de robos....... 13
2.2 Seguridad – Señales visuales y acústicas..... 14
3 Mandos e instrumentos ............................ 15
3.1 Posición de los mandos e instrumentos........ 15
3.2 Caballete lateral ................................... 16
3.3 Mandos semimanillar izquierdo ............. 17
3.4 Mandos semimanillar derecho .............. 19
3.5 Interruptor principal y bloqueador de
dirección ................................................... 21
3.6 Mando del cambio .................................... 23
3.7 Instrumental y testigos luminosos de
indicación ................................................. 24
3.7.1 Display multifunción .................................. 25
4 Uso ......................................................... 26
4.1 Uso de la motocicleta ................................ 26
4.2 Controles antes del uso .............................. 27
4.3 Rodaje ...................................................... 29
4.4 Selecciones de funciones del display .......... 30
4.5 Ajuste del reloj ......................................... 31
4.6 Parada de la motocicleta ........................... 32
4.7 Desmontaje del asiento del piloto ................ 33
4.8 Desmontaje del asiento del pasajero............. 33
4.9 Desmontaje del colín del pasajero ................ 34
4.10 Reabastecimiento de combustible................ 35
4.11 Puesta en marcha del motor........................ 37
4.12 Mejoramos nuestras capacidades de
conducción ................................................ 38
5 Regulaciones .......................................... 39
5.1 Lista de regulaciones .................................. 39
5.2 Tabla sinóptica de las regulaciones ............. 41
5.3 Regulaciones que pueden ser realizadas
por el usuario .......................................... 42
5.3.1 Regulación de la palanca del freno delantero..42
5.3.2 Regulación de los espejos retrovisores ........ 42
5.4 Regulaciones que deben ser realizadas por
un Taller Autorizado Benelli.......................... 43
ETC ETC
