Introducing the Beta ALP 4.0 M4, a versatile Dual-Sport Motorcycle designed for both on-road commuting and light off-road exploration. Known for its robust engineering and user-friendly maintenance, Beta motorcycles have a strong heritage in the off-road community. The ALP 4.0 M4 embodies this reputation, offering a reliable and capable machine suitable for a range of riding experiences, blending the agility of an off-road bike with the practicality for everyday use.
This comprehensive Owner Maintenance Manual, provided in Italian and spanning 80 pages, serves as an essential guide for maintaining the Beta ALP 4.0 M4. It covers a wide array of critical procedures, including engine oil and filter changes, spark plug inspection, carburetor adjustments, brake system maintenance, and chassis lubrication. Additionally, the manual details electrical system checks, tire specifications, and pre/post-ride inspections, equipping owners and technicians with the knowledge to ensure optimal performance, reliability, and longevity of their motorcycle.
CAP. 1 INFORMAZIONI GENERALI..............................................7
Dati identificazione veicolo ...................................................................... 8
Fornitura ............................................................................................... 8
Carico ................................................................................................. 9
Pneumatici ............................................................................................ 9
Conoscenza del veicolo ........................................................................ 11
Chiavi e serrature ................................................................................. 12
Commutatore / bloccasterzo ................................................................. 12
Serratura casco ................................................................................... 12
Cruscotto e comandi ............................................................................ 13
LCD................................................................................................... 14
Dati tecnici ......................................................................................... 22
Schema elettrico .................................................................................. 26
Dispositivi elettrici ................................................................................. 28
CAP. 2 UTILIZZO DEL VEICOLO ................................................. 31
Controlli e manutenzione prima e dopo lutilizzo in fuoristrada ...................... 32
Lubrificanti consigliati ............................................................................ 32
Rodaggio ........................................................................................... 33
Avviamento del motore .......................................................................... 34
Arresto del motore ................................................................................ 35
Rifornimento carburante ......................................................................... 36
CAP. 3 CONTROLLI E MANUTENZIONE ..................................... 37
Controllo livello olio motore .................................................................... 38
Sostituzione olio motore e filtro olio ......................................................... 40
Tubo raccolta fumi ................................................................................ 44
Olio pompa freni, spurgo freni ............................................................... 44
Olio forcelle ........................................................................................ 48
Filtro aria ............................................................................................ 49
Candela............................................................................................. 50
Freni: anteriore, posteriore ..................................................................... 51
Carburatore ........................................................................................ 52
Batteria .............................................................................................. 52
Rimozione delle plastiche ...................................................................... 53
Note per fuoristrada ............................................................................. 57
Sostituzione gruppo trasmissione finale ..................................................... 58
Pulizia del veicolo e controlli .................................................................. 60
Controlli dopo la pulizia ........................................................................ 60
Manutenzione programmata .................................................................. 61
Lunga inattività del veicolo ..................................................................... 62
Dopo un lungo periodo di inattività ......................................................... 62
CAP. 4 REGOLAZIONI .............................................................. 63
Regolazione freni ................................................................................. 64
Regolazione frizione ............................................................................. 64
Regolazione ammortizzatore posteriore .................................................... 65
Regolazione minimo ............................................................................. 65
Regolazione gioco gas ......................................................................... 65
Controllo e regolazione gioco sterzo ....................................................... 66
Tensionamento catena .......................................................................... 67
Fascio luminoso ................................................................................... 68
CAP. 5 SOSTITUZIONI .............................................................. 69
Sostituzione pastiglie freno anteriore ........................................................ 70
Sostituzione pastiglie freno posteriore ....................................................... 72
Sostituzione lampade faro ALP ................................................................ 73
Sostituzione lampade faro MOTARD ........................................................ 74
Sostituzione lampade indicatori di direzione ............................................. 75
CAP. 6 COSA FARE IN CASO DI EMERGENZA ............................ 77
INDICE ALFABETICO ................................................................. 79
CAP. 1 INFORMAZIONI GENERALI..............................................7
Dati identificazione veicolo ...................................................................... 8
Fornitura ............................................................................................... 8
Carico ................................................................................................. 9
Pneumatici ............................................................................................ 9
Conoscenza del veicolo ........................................................................ 11
Chiavi e serrature ................................................................................. 12
Commutatore / bloccasterzo ................................................................. 12
Serratura casco ................................................................................... 12
Cruscotto e comandi ............................................................................ 13
LCD................................................................................................... 14
Dati tecnici ......................................................................................... 22
Schema elettrico .................................................................................. 26
Dispositivi elettrici ................................................................................. 28
CAP. 2 UTILIZZO DEL VEICOLO ................................................. 31
Controlli e manutenzione prima e dopo lutilizzo in fuoristrada ...................... 32
Lubrificanti consigliati ............................................................................ 32
Rodaggio ........................................................................................... 33
Avviamento del motore .......................................................................... 34
Arresto del motore ................................................................................ 35
Rifornimento carburante ......................................................................... 36
CAP. 3 CONTROLLI E MANUTENZIONE ..................................... 37
Controllo livello olio motore .................................................................... 38
Sostituzione olio motore e filtro olio ......................................................... 40
Tubo raccolta fumi ................................................................................ 44
Olio pompa freni, spurgo freni ............................................................... 44
Olio forcelle ........................................................................................ 48
Filtro aria ............................................................................................ 49
Candela............................................................................................. 50
Freni: anteriore, posteriore ..................................................................... 51
Carburatore ........................................................................................ 52
Batteria .............................................................................................. 52
Rimozione delle plastiche ...................................................................... 53
Note per fuoristrada ............................................................................. 57
Sostituzione gruppo trasmissione finale ..................................................... 58
Pulizia del veicolo e controlli .................................................................. 60
Controlli dopo la pulizia ........................................................................ 60
Manutenzione programmata .................................................................. 61
Lunga inattività del veicolo ..................................................................... 62
Dopo un lungo periodo di inattività ......................................................... 62
CAP. 4 REGOLAZIONI .............................................................. 63
Regolazione freni ................................................................................. 64
Regolazione frizione ............................................................................. 64
Regolazione ammortizzatore posteriore .................................................... 65
Regolazione minimo ............................................................................. 65
Regolazione gioco gas ......................................................................... 65
Controllo e regolazione gioco sterzo ....................................................... 66
Tensionamento catena .......................................................................... 67
Fascio luminoso ................................................................................... 68
CAP. 5 SOSTITUZIONI .............................................................. 69
Sostituzione pastiglie freno anteriore ........................................................ 70
Sostituzione pastiglie freno posteriore ....................................................... 72
Sostituzione lampade faro ALP ................................................................ 73
Sostituzione lampade faro MOTARD ........................................................ 74
Sostituzione lampade indicatori di direzione ............................................. 75
CAP. 6 COSA FARE IN CASO DI EMERGENZA ............................ 77
INDICE ALFABETICO ................................................................. 79
