Para ver qué contiene, lea el índice:

1. SEGURIDAD DEL PRODUCTO
Resumen del capítulo
Mensajes de seguridad
Mensajes de información
Precauciones básicas
Etiquetas de seguridad
Equipo de protección
Entrar y salir
Levantamiento
Fluidos y componentes calientes
Inhibidor de corrosión
Baterías
Artículos presurizados
Reparar
Archivos adjuntos
Etiquetas y calcomanías para máquinas
Número de identificación del producto
Etiquetas de seguridad

2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Presupuesto
Motor
Transmisión
Bombas de accionamiento
Bomba de carga
Motores de accionamiento
Controles
Bomba auxiliar
Válvula de control del brazo elevador
Enfriador de aceite
Especificaciones de par crítico
Herramientas de servicio

3. DIAGRAMAS DE CIRCUITO
Resumen del capítulo
Circuito de carga hidráulica
Circuito auxiliar hidráulico
Circuito de control hidráulico
Circuito de accionamiento hidráulico
Válvula de control del brazo elevador
Bloques de solenoides hidráulicos
Toma de corriente para accesorios eléctricos

4. MANTENIMIENTO
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Refuerzo de brazo elevador
Cabina abatible
Procedimiento de elevación
Accesorios de engrase
Trenes de aterrizaje
Tensión de la pista
Cambio de aceite planetario
Rodillos de transmisión
Eliminación de pistas
Instalación de pista
Purificador de aire
Filtro de combustible
Separador de agua
Extracción/instalación de la correa
Cambio de aceite y filtro del motor
Especificaciones del aceite del motor
Comprobación del nivel de aceite
Cambio de fluido y filtro hidráulico
Radiador/enfriador de aceite (limpieza)
Motor (limpieza)
Filtro de drenaje de caja
Panel de fusibles
Programa de mantenimiento

5. CONTROLES E INSTRUMENTACIÓN DE MÁQUINAS
Resumen del capítulo
Controles de la máquina
Control del brazo elevador
Control de conducción
Acelerador
Instrumentación
Interruptores

6. RECINTO DEL OPERADOR
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
Resorte de gas para barra de regazo
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Cubiertas para el tablero de instrumentos
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Paneles laterales
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Panel de arnés de pilar
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Asiento
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Titular
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación

7. CHASIS Y TANQUE DE COMBUSTIBLE
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
Unidad de envío de combustible
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Tanque de combustible
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Espacio para los pies
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Conjunto de acelerador de pie
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Conjunto de capó
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación

8. RADIADOR Y ENFRIADOR DE ACEITE
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
Protector de ventilador
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Admirador
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Cubierta del radiador/enfriador de aceite/ventilador
Eliminación
Instalación

9. DEPÓSITO HIDRÁULICO
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
Depósito hidráulico
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Pantalla de succión
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación

10. CONTROLES DE BRAZO ELEVADOR/CONDUCCIÓN
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
Palanca de mando
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Válvula de control del brazo elevador
Eliminación
Instalación

11. BOMBAS/MOTORES HIDRÁULICOS
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
Bomba de carga
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Bomba auxiliar
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Bomba de accionamiento en tándem
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Motor de accionamiento
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación

12. MOTOR
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Desmontaje e instalación
Batería
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Sistema de escape
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Purificador de aire
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Motor
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación

13. TREN DE RODAJE
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
15 Rueda loca )
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
10 Rueda y buje de bogie
Procedimiento de remoción y servicio
Cubo de rueda loca
Procedimiento de remoción y servicio
Ejes delantero y trasero
Desmontaje/Instalación

14. COMPONENTES DEL BRAZO ELEVADOR
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
Cilindro elevador
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Cilindro de inclinación/cucharón
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Bloque PRV Q/C
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación

15. FIJACIÓN RÁPIDA
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Preparación de la máquina
Desmontaje e instalación
Pasador de bloqueo
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación
Pasador pivotante
Procedimiento de eliminación
Procedimiento de instalación

16. SERVICIO DE COMPONENTES HIDRÁULICOS
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Desmontaje y montaje
Cilindro hidráulico
Procedimiento de desmontaje
Procedimiento de montaje
Válvula de control del brazo elevador
Procedimiento de desmontaje
Procedimiento de montaje
Bomba de accionamiento (válvulas de alivio de accionamiento)
Desmontaje y ajuste
Bomba de accionamiento (solenoide/carrete)
Procedimiento de desmontaje
Procedimiento de montaje
Bomba auxiliar
Procedimiento de desmontaje
Procedimiento de montaje

17. PRESIÓN Y CAUDAL HIDRÁULICOS
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Inspección de contaminación
Prueba de presión y flujo y resolución de problemas
Comprobación y ajuste de la presión de carga
Comprobación y ajuste de la presión auxiliar
Comprobación de la presión del brazo elevador
Comprobación de la presión de accionamiento

18. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Inspección visual
Situaciones generales de solución de problemas
Solución de problemas del motor y la máquina

19. HERRAMIENTA DE SERVICIO
Resumen del capítulo
Seguridad personal
Herramienta de servicio
Conexión de la herramienta de servicio
Uso de la herramienta de servicio

20. ESPECIFICACIONES DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES
Resumen del capítulo
Fluidos
Especificaciones del combustible

21. AYUDAS Y COMPLEMENTOS PARA EL SERVICIO
Especificaciones generales de par
Especificaciones de par de apriete