Instructions d'utilisation et d'entretien du Bomag 100AD-4. Il s'agit du manuel d'usine et couvre les modèles suivants. Cliquez sur le bouton Aperçu sous le bouton Ajouter au panier pour prévisualiser ces fichiers. BW 100 AD-4 / BW 120 AD-4 / BW 125 AD-4 / BW 100 AC-4 BW 120 AC-4 / BW 125 AC-4 INDICE: 1 Avant-propos 3 2 Données techniques 9 3 Règles de sécurité 17 4 Indicateurs et commandes 31 4.1 Remarques générales 34 4.2 Description des indicateurs et des éléments de contrôle 34 5 Opération 45 5.1 Généralités 46 5.2 Essais avant mise en service 46 5.3 Immobilisateur électronique 47 5.4 Réglage du siège de l'opérateur 47 5.5 Démarrage du moteur 48 5.6 Démarrage avec des câbles de démarrage 50 5.7 Conduite de la machine 51 5.8 Arrêt de la machine, fonctionnement du frein de stationnement 53 5.9 Arrêt du moteur 53 5.10 Activation et désactivation des vibrations 54 5.11 Activation et désactivation du système d'arrosage par gravité 57 5.12 Activation et désactivation du système d'arrosage sous pression 57 5.13 Activation et désactivation du système d'arrosage des pneus (uniquement AC) 5.14 Actionnement de l'interrupteur d'arrêt d'urgence 59 5.15 Montage/démontage de l'épandeur de gravillons 60 5.16 Remplissage/vidange de l'épandeur de gravillons 62 5.17 Utilisation de l'épandeur de gravillons 63 5.18 Remorquage 64 5.19 Chargement/transport 67 6 Entretien 71 6.1 Remarques générales sur la maintenance 72 6.2 Carburants et lubrifiants 73 6.3 Tableau des carburants et lubrifiants 76 6.4 Instructions de rodage 77 6.5 Tableau d'entretien 78 Toutes les 10 heures de fonctionnement 81 6.6 Vérifier le niveau d'huile moteur 81 6.7 Vérification du niveau de carburant 81 6.8 Vérifier le niveau d'huile hydraulique 82 6.9 Vérification de l'élément filtrant de l'huile hydraulique 83 6.10 Vérifier le niveau du liquide de refroidissement 83 6.11 Vérifiez le séparateur d'eau 84 6.12 Vérification du niveau d'eau 84 6.13 Vérification du niveau d'émulsion 85 6.14 Contrôle de l'épandeur de gravillons et nettoyage de la poutre d'épandage 85 Toutes les 50 heures de fonctionnement 87 6.15 Vérification des conduites de carburant et des colliers 87 6.16 Entretien de l'épandeur de gravillons 87 Toutes les 250 heures de fonctionnement 89 6.17 Changement de l'huile moteur et du filtre à huile 89 6.18 Contrôle, nettoyage, remplacement du filtre à air de combustion 91 6.19 Vérifier les conduites d'admission d'air 94 6.20 Nettoyage du radiateur et du refroidisseur d'huile hydraulique 95 6.21 Contrôle, tension, remplacement de la courroie trapézoïdale 96 6.22 Vérification des durites et des colliers de serrage du radiateur 96 6.23 Contrôle, réglage des racleurs 97 Toutes les 500 heures de fonctionnement 99 6.24 Entretien de la batterie 99 6.25 Changer le filtre à carburant 100 6.26 Vidange des boues du réservoir de carburant 101 Toutes les 1000 heures de fonctionnement 103 6.27 Contrôle, réglage du jeu aux soupapes 103 6.28 Vérifiez les supports moteur 104 Toutes les 2000 heures de fonctionnement 105 6.29 Changement de l'huile hydraulique et du filtre à air 105 6.30 Remplacement du filtre à huile hydraulique 106 6.31 Changement du liquide de refroidissement 107 6.32 Remplacement des conduites de carburant 109 6.33 Vérifier les soupapes d'injection 109 Toutes les 3000 heures de fonctionnement 111 6.34 Vérification de la pompe d'injection de carburant 111 Comme requis 113 6.35 Vérification de la pression des pneus 113 6.36 Nettoyage du système d'arrosage 113 6.37 Vidange du système d'arrosage, entretien en cas de gel 115 6.38 Remplissage du réservoir de réserve pour le système de lave-glace 116 6.39 Couples de serrage pour vis à filetage métrique unifié 116 6.40 Conservation du moteur 117 7 Dépannage 119 7.1 Remarques générales 120 7.2 Moteur 121 8 Élimination 123 8.1 Arrêt définitif de la machine 124