Il s'agit du manuel d'entretien complet de l'opérateur pour les modèles Case Skid Steer :
410
420
430
440
420CT

Langue:Anglais
Nombre de pages : 208
Publication n° 875902047

Contenu:
AU PROPRIÉTAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
DROITE, GAUCHE, AVANT ET ARRIÈRE DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
IDENTIFICATION DU PRODUIT ET NUMÉROS DE SÉRIE . . . . . . . . . . . . . . 4
COMPOSANTS DE MACHINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
RÈGLES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SÉCURITÉ DES SERVICES PUBLICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PERSONNEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ENTRÉE ET SORTIE APPROPRIÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PRÉCAUTIONS DE DÉMARRAGE ET D'ARRÊT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PRÉCAUTIONS D'ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION DU CARBURANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PRÉVENTION DES BRÛLURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PRÉCAUTIONS CONTRE LES PRODUITS CHIMIQUES DANGEREUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PRÉCAUTIONS DE TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
STRUCTURE DE PROTECTION CONTRE LE RENVOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EXTINCTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA CEINTURE DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES À CETTE MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SORTIE DE SECOURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
INSTRUMENTS ET COMMANDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
TABLEAU DE BORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
INTERRUPTEUR PRINCIPAL DE SÉCURITÉ DE LA BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DIRECTION ET DÉPLACEMENT AVEC COMMANDES EN H . . . . . . . . . . 49
DIRECTION ET DÉPLACEMENT AVEC COMMANDES PILOTES À MODÈLE ISO . . 54
CONTRÔLE DU BRAS DE LEVAGE ET DU GODET AVEC COMMANDES PILOTES À MODÈLE ISO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
COMMANDES D'ACCÉLÉRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
COMMANDES DE DÉRIVATION HYDRAULIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
PÉDALE DE COMMANDE D'ACCESSOIRES HYDRAULIQUES AUXILIAIRES . . . . . . . . 66
COMMANDES ÉLECTROHYDRAULIQUES AUXILIAIRES (LE CAS ÉCHÉANT) . . . . 69
SIÈGE DE L'OPÉRATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
PERSIENNES D'AÉRATION (SI ÉQUIPÉES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ALIMENTATION AUXILIAIRE (SI ÉQUIPÉE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
LOQUETS DE PORTES DE CABINE (LE CAS ÉCHÉANT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
FENÊTRES LATÉRALES COULISSANTES (LE CAS ÉCHÉANT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
ROUES ET PNEUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
INSPECTION QUOTIDIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
DÉMARRAGE DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
STATIONNEMENT DE LA MACHINE ET ARRÊT DU MOTEUR . . . . . . . . . . 83
PÉRIODE DE RODAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ÉCROUS DE ROUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
FILTRE HYDRAULIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
CHAÎNES DE TRANSMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
MODÈLES DE PISTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
FONCTIONNEMENT PAR TEMPS FROID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
FONCTIONNEMENT PAR TEMPS CHAUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
CONNEXION DE LA BATTERIE D'APPOINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
RÉGIME DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
DÉPLACEMENT D'UNE MACHINE HORS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
EXPLOITATION SUR CHANTIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
UTILISATION DU CHARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
COUPLEUR DE FIXATION MANUELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
COUPLEUR D'ACCESSOIRE HYDRAULIQUE (SI ÉQUIPÉ) . . . . . . . . . . . . 96
SYSTÈME HYDRAULIQUE À HAUT DÉBIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CONTRÔLE DE LA CONDUITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
CONDAMNATION ANTI-VANDALISME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
TRANSPORT DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
AVANT LE CHARGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
DÉPLACEMENT DE LA MACHINE PAR GRUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
LUBRIFICATION / ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
INCLINAISON DU COMPARTIMENT DE L'OPÉRATEUR VERS L'AVANT . . . . . . . . . . . 106
COMPTEUR HORAIRE DU MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
CALENDRIER DE LUBRIFICATION ET D'ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
PROGRAMME D'ANALYSE DE LUBRIFICATION SYSTEMGARD . . . . . . . . . . . . 112
ENVIRONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
FLUIDES ET LUBRIFIANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
PORTES D'ACCÈS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
TABLEAU DE LUBRIFICATION/ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
TOUTES LES 10 HEURES OU QUOTIDIENNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
TOUTES LES 10 HEURES OU QUOTIDIENNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
TOUTES LES 50 HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Vérification de la tension des chenilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
100 HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
CONTRÔLE INITIAL ET CHANGEMENT DE L'HUILE DE TRANSMISSION FINALE MODÈLES CT . . . . . 127
CHANGER L'HUILE MOTEUR ET LE FILTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
TOUTES LES 250 HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
TOUTES LES 500 HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
CHANGER L'HUILE MOTEUR ET LE FILTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
TOUTES LES 1000 HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
TOUTES LES 2000 HEURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
RÉGLAGE/ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
RÉGLAGES DES CHENILLES EN ACIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
RÉGLAGE DU
ACCÉLÉRATEUR À MAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ENTRETIEN DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
ACCUMULATEUR DE RÉGULATION DE CONDUITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
STRUCTURE DE PROTECTION CONTRE LE RENVERSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
DÉMONTAGE DES FENÊTRES LATÉRALES COULISSANTES
(SI ÉQUIPÉ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
DÉMONTAGE DE LA PORTE DE LA CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
EXTINCTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
PIÈCES EN PLASTIQUE ET EN RÉSINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
SYSTÈME ÉLECTRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
SYSTÈME DE CHARGE D'ALTERNATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
ENTRETIEN DE LA BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
LAMPES DE TRAVAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
FEUX ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
FUSIBLES ET RELAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
STOCKAGE DES MACHINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
PRÉPARATION DU STOCKAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
STOCKAGE RETRAIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
MOTEUR 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
MOTEUR 420/420CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
MOTEUR 430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
MOTEUR 440/440CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
SYSTÈME ÉLECTRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
SYSTÈME HYDRAULIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
GROUPE MOTOPROPULSEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
FREINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
173
VITESSES DE DÉPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
173
TRAIN DE ROULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
173
POIDS EN FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
174
POIDS D'EXPÉDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
POIDS SUPPLÉMENTAIRES POUR ÉQUIPEMENT EN OPTION . . . . . . . . . . . 176
CAPACITÉS DES GODETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
410 - 420 DONNÉES DE FONCTIONNEMENT ET DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 178
430 - 440 DONNÉES DE FONCTIONNEMENT ET DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . 182
DONNÉES DE FONCTIONNEMENT ET DIMENSIONS DU 420CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
DONNÉES DE FONCTIONNEMENT ET DIMENSIONS DU 440CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
POIDS DES MATÉRIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
CARACTÉRISTIQUES DE COUPLE DE SERRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
CONTRÔLE APRÈS LIVRAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
440CT