Il s'agit du manuel technique complet du train de roulement Case.
Langue: Anglais
Nombre de pages : 217
Le manuel technique d'entretien sera utile pour les bulldozers et les chargeuses :
1650 XLT/GPL
1850K XLT/GPL
1550
1450B
1150H
1150E
1150D
850G
850H
850 000
850D
850E
850B
850C
750H
750 000
650H
650 000
650G
550
475
450
450B
450C
350
350B

Contenu

COMPOSANTS DU TRAIN DE ROULEMENT À CHENILLES ................................................................................................. 1-1
Historique des essais sur le terrain du CELT ................................................................................................................. 1-2
Zone d'usure ................................................................................................................................................ 1-2
USURE ET MESURE DU TRAIN DE ROULEMENT ................................................................................................. 1-3
Kit d'outils de mesure de voie ................................................................................................................................. 1-3
Tenue de registres ................................................................................................................................................. 1-3
Avant de mesurer ................................................................................................................................................. 1-4
Reconstruction ................................................................................................................................................ 1-4
Repositionnement ................................................................................................................................................ 1-4
Simulateur de piste ................................................................................................................................................. 1-4
COMPOSANTS DU TRAIN DE ROULEMENT ................................................................................................................. 1-5
COMPRENDRE L'USURE DU TRAIN DE ROULEMENT .................................................................................................. 1-6
Des vêtements que vous ne pouvez pas contrôler ................................................................................................................................. 1-6
Les vêtements que vous pouvez contrôler partiellement ................................................................................................................. 1-6
Des vêtements que vous pouvez contrôler ................................................................................................................................. 1-8
PROLONGATION DE LA DURÉE DE VIE DU TRAIN DE ROULEMENT ................................................................................................. 1-9
Réglage et inspection des chenilles ................................................................................................................................. 1-9
USURE ET MESURE DU PIGNON ................................................................................................................................. 1-10
Piste propre ................................................................................................................................................................ 1-10
Schémas d'usure des pignons ................................................................................................................................. 1-11
Mesure de l'usure du pignon ................................................................................................................................. 1-16
USURE DES DOUILLES ................................................................................................................................................. 1-17
Usure décentrée des bagues ................................................................................................................................. 1-17
Usure des brides de roulement sur la bague ................................................................................................................. 1-17
Bague d'usure verticale ................................................................................................................................. 1-17
Douille d'usure côté transmission arrière ................................................................................................................. 1-17
Usure avant des bagues ................................................................................................................................. 1-17
Fissures dans les bagues (chenilles non lubrifiées) ................................................................................................................. 1-18
Fissures dans les bagues (piste lubrifiée par boîtier) ................................................................................................................. 1-18
Axes et bagues (extension de pas) ................................................................................................................................. 1-18
USURE DES AXES DE PISTE ................................................................................................................................. 1-19
Usure de la surface des broches ................................................................................................................................. 1-19
Écaillage des broches ................................................................................................................................................. 1-19
Rupture des broches ................................................................................................................................................. 1-19
Usure de l'extrémité de la goupille ................................................................................................................................. 1-19
USURE DES MAILLONS DE CHENILLE ................................................................................................................................. 1-20
Lien Usure inégale du dessus ................................................................................................................................. 1-20
Usure latérale du rail de liaison ................................................................................................................................. 1-20
Usure de la surface intérieure du maillon ................................................................................................................. 1-20
Usure supérieure du Pin Boss ................................................................................................................................. 1-20
Usure des pignons à l'intérieur des maillons ................................................................................................................. 1-20
Usure du lamage (piste non lubrifiée) ................................................................................................................. 1-21
Écaillage du rail de liaison ................................................................................................................................. 1-21
Usure de l'extrémité du bossage de la goupille du maillon ................................................................................................. 1-21
Rallonge de contre-alésage du maillon ................................................................................................................. 1-21
Lien fissuré .......................................................................................................................................................... 1-21
USURE DU TENDEUR ................................................................................................................................................. 1-22
Usure de la surface de la bande de roulement du tendeur ................................................................................................................. 1-22
Usure latérale de la bride de renvoi ................................................................................................................................. 1-22
Galets tendeurs ................................................................................................................................................. 1-22
USURE DES GALETS DE CHENILLE ET DES GALETS PORTEURS DE CHENILLE ................................................................. 1-23
Usure des brides ................................................................................................................................................ 1-23
Galets de roulement et galets porteurs ................................................................................................................................. 1-23
USURE DES CHAUSSURES DE PISTE ................................................................................................................................. 1-24
Usure des crampons ................................................................................................................................................. 1-24
Chaussures fissurées ou cassées ................................................................................................................................. 1-24
Trous de boulons trop grands ................................................................................................................................................. 1-24
CAISSE DE PISTE NON LUBRIFIÉE ................................................................................................................................. 1-25
Goupilles et bagues de rotation (piste non lubrifiée) ................................................................................................. 1-25
CHENILLE LUBRIFIÉE PAR BOÎTE (CLT) ................................................................................................................................. 1-26
Goupilles et bagues de rotation (piste lubrifiée par boîtier) ................................................................................................. 1-26
Marquage des axes et des bagues (piste lubrifiée par boîtier) ................................................................................................. 1-26
Bagues de chenille (usure avant et arrière) - Scellées et CLT ................................................................................. 1-27
Bagues de chenille (usure verticale) ................................................................................................................................. 1-27
Suivi de la durée de vie prolongée des boîtiers (CELT) ................................................................................................................. 1-28
TENSION DE LA VOIE................................................................................................................................................. 1-29
Pas de voie allongé (longueur) - Voie non lubrifiée uniquement ................................................................................. 1-29
Tension des chenilles ................................................................................................................................................ 1-29
Autres conditions ................................................................................................................................................ 1-29
Tension correcte ................................................................................................................................................ 1-29
Tableau d'usure des bagues et des pignons ................................................................................................................. 1-29
Hauteur des maillons de chenille ................................................................................................................................. 1-30
Procédure de réglage de la piste ................................................................................................................................. 1-30
Pour tendre la chaîne de chenille ................................................................................................................................. 1-30
CHENILLE EN CAOUTCHOUC DU BOÎTIER ................................................................................................................................. 1-31
Causes de dommages aux chenilles en caoutchouc et contre-mesures ................................................................................................. 1-32
TENSION DE LA VOIE ................................................................................................................................................. 1-34
Pour serrer la chenille en caoutchouc ................................................................................................................................. 1-34
Tension des chenilles en caoutchouc ................................................................................................................................. 1-34
Mesure de l'usure des chenilles en caoutchouc ................................................................................................................. 1-34
Mesure de l'usure des pignons de chenille en caoutchouc ................................................................................................. 1-36
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 350 ET DU CHARGEUR 350 ................................................................................................. 2-37
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 350B ET DU CHARGEUR 350B ................................................................................................. 3-43
TABLEAUX D'USURE DES BOUTEURS 450 ET DES CHARGEUSES 450 ................................................................................. 4-49
450 Avant le code PIN 3050801 ................................................................................................................................. 4-49
450 PIN 3050801 et suivants ................................................................................................................................. 4-54
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 450B ET DU CHARGEUR 450B ................................................................................................. 5-59
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 450C ET DU CHARGEUR 455C ................................................................................................. 6-65
Chenilles lubrifiées par boîtier (CLT) ................................................................................................................................. 6-65
450C PIN 3077259 et suivants - Chenilles non lubrifiées ................................................................................................. 6-71
455C PIN 3080159 et suivants - Chenilles non lubrifiées ................................................................................................. 6-71
475 TABLEAUX D'USURE DES COUCHES DE CÂBLES ................................................................................................. 7-77
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 550 ................................................................................................................................. 8-81
550 Avant le code PIN JAK0013968 - Rail lubrifié pour boîtier (CLT) ................................................................................. 8-81
550 Avant le code PIN JAK0013968 - Chenille non lubrifiée ................................................................................................. 8-82
550 Avant le code PIN JAK0013968 - Chenille non lubrifiée ................................................................................................. 8-83
550 Avant le code PIN JAK0013968 .............................................................................................................................. 8-84
550 Avant le code PIN JAK0013968 .............................................................................................................................. 8-85
550 PIN JAK0013968 et suivants, 550E, 550G et 550H - Rail lubrifié par boîtier (CLT) ................................................. 8-86
550 PIN JAK0013968 et suivants, 550E, 550G et 550H - Chenilles non lubrifiées ................................................................. 8-87
550 PIN JAK0013968 et suivants, 550E, 550G et 550H ............................................................................................... 8-88
550 PIN JAK0013968 et suivants, 550E, 550G et 550H .............................................................................................. 8-89
550 PIN JAK0013968 et suivants, 550E, 550G et 550H ............................................................................................... 8-90
550 PIN JAK0013968 et suivants, 550E, 550G et 550H ............................................................................................... 8-91
550 PIN JAK0013968 et suivants, 550E, 550G et 550H .............................................................................................. 8-92
TABLEAUX D'USURE DES BOUTEURS 650 ET 650G ................................................................................................................. 9-93
Chenilles non lubrifiées ................................................................................................................................................. 9-94
Chenilles lubrifiées et non lubrifiées ................................................................................................................. 9-95
Boîtiers 650G, 650H et 650K avec technologie CELT (Extended Life Track) ................................................................................. 9-98
TABLEAUX D'USURE DES BOUTEURS 650H ET 650K ................................................................................................. 10-99
Chenilles non lubrifiées ................................................................................................................................. 10-100
Chenilles lubrifiées et non lubrifiées ................................................................................................................. 10-101
Boîtiers 650G, 650H et 650K avec durée de vie prolongée (CELT) ................................................................................. 10-104
BOUTEURS 750H ET 750K ................................................................................................................................. 11-105
Chenilles non lubrifiées ................................................................................................................................. 11-106
Chenilles lubrifiées et non lubrifiées ................................................................................................................. 11-107
TABLEAUX D'USURE DES BOUTEURS 750H ET K ................................................................................................................. 11-111
Parcours de vie prolongée des dossiers (CELT) ................................................................................................................. 11-111
TABLEAUX D'USURE DES BOUTEURS ET CHARGEUSES 850, 850B ET 850C ................................................................................. 12-113
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 850D ET DU CHARGEUR 855D ................................................................................. 13-119
850D Avant le code PIN JAK0002253 - Rail lubrifié pour boîtier (CLT) ................................................................................. 13-119
855D Avant le code PIN JAK0005766 - Rail lubrifié pour boîtier (CLT) ................................................................................. 13-119
850D Avant le code PIN JAK0002253 ................................................................................................................ 13-120
855D Avant le code PIN JAK0005766 ................................................................................................................ 13-120
850D Avant le code PIN JAK0002253 ................................................................................................................ 13-122
855D Avant le code PIN JAK0005766 ................................................................................................................ 13-122
850D Avant le code PIN JAK0002253 ................................................................................................................ 13-123
855D Avant le code PIN JAK0005766 ................................................................................................................ 13-123
850D Avant le code PIN JAK0002253 ................................................................................................................ 13-124
850D Avant le code PIN JAK0005766 ................................................................................................................ 13-124
TABLEAUX D'USURE DES BOUTEURS 850D, E, G, H & K ET DES CHARGEUSES 855D & E .................................................................. 14-125
850D Avant PIN JAK002253 Boîtier à chenilles lubrifiées (CLT)
855D Avant le code PIN JAK005766 Boîtier à chenilles lubrifiées (CLT) ................................................................................. 14-125
Chenilles non lubrifiées ................................................................................................................................. 14-126
Chenilles lubrifiées et non lubrifiées ................................................................................................................. 14-127
TABLEAUX D'USURE DES BOUTEURS 850G, H & K ................................................................................................................. 14-131
Parcours de vie prolongée des dossiers (CELT) ................................................................................................................. 14-131
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 1150 ................................................................................................................. 15-133
TABLEAUX D'USURE DES CHARGEUSES ET DES CHENILLES 1150B ET 1150C ................................................................................. 16-139
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 1150D ET DU CHARGEUR 1155D ................................................................................. 17-145
1150D Avant PIN 7310051 - Chenilles non lubrifiées ................................................................................................. 17-145
1155D Avant PIN 7311001 - Chenilles non lubrifiées ................................................................................................. 17-145
1150D PIN 7310051 et suivants - Rail lubrifié par boîtier (CLT) ................................................................................. 17-150
1155D PIN 7311001 et suivants - Rail lubrifié par boîtier (CLT) ................................................................................. 17-150
1150D PIN 7310051 et suivants - Chenilles non lubrifiées ................................................................................................. 17-151
1155D PIN 7311001 et suivants - Chenilles non lubrifiées ................................................................................................. 17-151
TABLEAUX D'USURE DES BOUTEURS 1150E ET 1150G ET DES CHARGEUSES 1155E ................................................................. 18-157
Chenilles lubrifiées par boîtier (CLT) ................................................................................................................................. 18-157
Chenilles non lubrifiées ................................................................................................................................. 18-158
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 1150H ................................................................................................................. 19-165
Chenilles lubrifiées par boîtier (CLT) ................................................................................................................................. 19-165
Chenilles non lubrifiées ................................................................................................................................. 19-166
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 1450 ET DU CHARGEUR 1450 ................................................................................. 20-173
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 1450B ET DU CHARGEUR 1455B ................................................................................. 21-179
1450B Avant PIN 8383001 - Chenilles non lubrifiées ................................................................................................. 21-179
1455B Avant PIN 8480001 - Chenilles non lubrifiées ................................................................................................. 21-179
1450B PIN 8388001 et suivants - Rail lubrifié par boîtier (CLT) ................................................................................. 21-184
1455B PIN 8480001 et suivants - Rail lubrifié par boîtier (CLT) ................................................................................. 21-184
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 1550 ................................................................................................................. 22-191
Chenilles lubrifiées par boîtier (CLT) ................................................................................................................................. 22-191
Chenilles non lubrifiées ................................................................................................................................. 22-192
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 1650 XLT/LGP ................................................................................................. 23-197
Chenilles lubrifiées par boîtier (CLT) ................................................................................................................................. 23-197
TABLEAUX D'USURE DU BOUTEUR 1850K XLT/LGP ................................................................................................. 24-201
Chenilles lubrifiées par boîtier (CLT) ................................................................................................................................. 24-201
GLOSSAIRE ........................................................................................................................................................ 25-205
FORMULAIRE D'ÉVALUATION DES COMPOSANTS DE LA PISTE ................................................................................. 26-209